蝶恋花
卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红，日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问。隔水高楼，望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。
简介
这是首春日怀人词。上阕写暮春景色。落红成阵，柳絮纷飞。春色恼人，杯酒难解。新酒残酒，也难消新愁与旧愁。下阕抒写怀人的情思。蝶去莺飞，江水隔阻，秋波望断，全无消息。而时近黄昏，更觉心绪烦乱。全词抒情细腻，婉丽多姿。
译文
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。
蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
注释
蝶恋花：词牌名。原为唐教坊曲，后用作词牌，本名《鹊踏枝》，宋晏同叔词采梁简文帝乐府《东飞伯劳歌》中「翻阶蛱蝶恋花情」句改今名。《乐章集》、《张子野词》并入「小石调」，《淸真集》入「商调」，《太平乐府》注「双调」，赵德鳞词有《商调蝶恋花》，联章作《鼓子词》，咏《会真记》事。冯正中词有「杨柳风轻，展尽黄金缕」句，名《黄金缕》。赵德鳞词有「不卷珠帘，人在深深院」句，名《卷珠帘》。司马才仲词有「夜凉明月生南浦」句，名《明月生南浦》。韩涧泉词有「细雨吹池沼」句，名《细雨吹池沼》。贺方回词名《凤栖梧》，李方舟词名《一箩金》，衷元吉词名《鱼水同欢》，沈会宗词名《转调蝶恋花》。以南唐冯正中《蝶恋花•六曲阑干偎碧树》（一作晏同叔词）为正体，此体为双调，六十字，前后阕各五句四仄韵，另有变体二种。
卷絮风：卷起柳絮的春风。意思是说落花飞絮，天气渐暖，已是暮春季节。
坠粉飘红：春花坠落，传来阵阵香气。
香成阵：红花一阵阵飘落。
双鱼：书简。古诗：「客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。」
横波秋一寸：秋波，眼神。
赏析
王灼《碧鸡漫志》云：“赵德麟、李方叔皆东坡客，其气味殊不近，赵婉而李俊，各有所长。”赵令畤词以清丽圆转见长；如本词，就又编入晏幾道《小山词》。 本词为伤春怀人之作。上片以惜花托出别恨，下片因音问断绝而更增暮愁。起首三句描绘春深花落景象。所谓“卷絮风头”，可参看章质夫咏絮词的形容：“傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。”昔人又多以飞絮落花作为寒意将尽的晚春季节的特色，如“绿阴春尽，飞絮绕香阁”，“...
— 潘君昭《唐宋词鉴赏辞典（新一版）》
王灼《碧鸡漫志》云：“赵德麟、李方叔皆东坡客，其气味殊不近，赵婉而李俊，各有所长。”赵令畤词以清丽圆转见长；如本词，就又编入晏几道《小山词》。 本词为伤春怀人之作。上片以惜花托出别恨，下片因音问断绝而更增暮愁。起首三句描绘春深花落景象。所谓“卷絮风头”，可参看章质夫咏絮词的形容：“傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。”昔人又多以飞絮落花作为寒意将尽的晚春季节的特色，如“绿阴春尽、飞絮绕香阁”，“...
— 潘君昭《宋词鉴赏辞典（新一版）》
王灼《碧鸡漫志》云：“赵德麟、李方叔皆东坡客，其气味殊不近，赵婉而李俊，各有所长。”赵令畤词以清丽圆转见长；如本词，就又编入晏几道《小山词》。 本词为伤春怀人之作。上片以惜花托出别恨，下片因音问断绝而更增暮愁。起首三句描绘春深花落景象。所谓“卷絮风头”，可参看章质夫咏絮词的形容：“傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。”昔人又多以飞絮落花作为寒意将尽的晚春季节的特色，如“绿阴春尽、飞絮绕香阁”，...
— 潘君昭《宋词三百首》
关于此词作者颇有争议。《全宋词》编者按：“以上二首又见晏几道《小山词》。此首别又误作晏殊词，见杨金本《草堂诗馀后集》卷下。” 春风卷起飞絮，天气渐暖，已是暮春时节。春风过处，落花飘飞，香气扑鼻。 残酒未醒，又饮新酒。去年春恨尚未消散，今年又添新愁。 蝴蝶黄莺都翩翩飞远了，无处询问消息。独立高楼，流水阻隔，望断天涯也盼不到来信。又到黄昏，夕阳缭乱双眼，更触动了愁绪。 这是一首闺怨词，女主...
— 冯丽霞《宋词三百首鉴赏辞典》
关于此词作者颇有争议。《全宋词》编者按：“以上二首又见晏几道《小山词》。此首别又误作晏殊词，见杨金本《草堂诗馀后集》卷下。” 春风卷起飞絮，天气渐暖，已是暮春时节。春风过处，落花飘飞，香气扑鼻。残酒未醒，又饮新酒。去年春恨尚未消散，今年又添新愁。 蝴蝶黄莺都翩翩飞远了，无处询问消息。独立高楼，流水阻隔，望断天涯也盼不到来信。又到黄昏，夕阳缭乱双眼，更触动了愁绪。 这是一首闺怨词，女主人公由伤...
— 冯丽霞《宋词鉴赏辞典》